SOWA OPAC : Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Tuliszkowie

9 results

Book

In basket

rate

Vitello rysuje samochód / Kim Fupz Aakeson i [ilustracje] Niels Bo Bojesen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Gwizdalska-Mentel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Vitello / Kim Fupz Aakeson ; t. 1)

Author

Aakeson Kim Fupz (1958- ) Tekst Bojesen Niels Bo Ilustracje Gwizdalska-Mentel Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Dzieci Rodzice Samochody Zabawa

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

UWAGA: brzydkie słowa, ryzykowne zabawy i naprawdę wściekła mama! Chłopiec, na którego wołali Vitello, mieszkał w szeregowcu niedaleko obwodnicy. Wiadomo, że nie mieszkał sam, mieszkał tam z mamą. I nigdy się nie nudził. Mama Vitella miała nowiutki samochód. Prawie nowiutki. Właściwe to miała go mama, która bardzo się bała, żeby nie zarysować lakieru. Było to bowiem audi. Zazwyczaj stało sobie lśniące na podjeździe. Vitello natomiast miał świetną zabawę z piłką i grabkami. I bawił się za blisko samochodu…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tato! Potwór! / Philippe Corentin ; z języka francuskiego przełożył Maciej Byliniak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 28 stron ; 20 cm.

Author

Corentin Philippe Autor Byliniak Maciej (1981- ) Tłumaczenie Iwaszkiewicz Karolina Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Potwory Książki Sen

Genre/Form

Powieść

Boicie się w nocy potworów? A może one tak samo boją się was? Przewrotne i zabawne antidotum na nocne strachy. Klasyka francuskiej książki obrazkowej. Gdy w nocy budzą się obok siebie chłopiec i mały zielony stworek, obaj krzyczą to samo: „Tato! W moim łóżku jest potwór!”. Chwilę później otwierają się drzwi i staje w nich tata – a czytelnicy przecierają oczy ze zdumienia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Dutto Olivier (1977- ) Autor Maudet Matthieu. Autor Byliniak Maciej (1981- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Defekacja Kał

Genre/Form

Książka obrazkowa

Poznajcie uroczą Kupinkę! Zaskakująca kartonowa książeczka, która rozbawi całą rodzinę, a przy okazji pomoże maluchom oswoić się z nocnikiem. Jeśli myślicie, że każda mała kupka całymi dniami tylko leży i pachnie, Kupinka wyprowadzi was z błędu. W salonie lubi się chować, w kuchni - opalać, na łóżku - wariować, a na schodach - zjeżdżać po poręczy. Wieczorem lubi wziąć kąpiel, a potem wytrzeć się suchutkim, pachnącym ręcznikiem. Lubi też wtulić się w miękką kocią sierść. Ale najlepiej czuje się... no właśnie, gdzie? Olivier Dutto i Matthieu Maudet, lubiani francuscy twórcy komiksów, zapraszają na najzabawniejsze pożegnanie z pieluszką [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lisy nie kłamią / Ulrich Hub ; ilustrowała Heike Drewelow ; z języka niemieckiego przełożyła Eliza Pieciul-Karmińska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 132, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Hub Ulrich (1963- ) Autor Drewelow Heike Ilustracje Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Oszustwo Zwierzęta Zaufanie Stereotyp Lotniska Kłamstwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Gdy gromada zwierzęcych podróżnych nieoczekiwanie utknie na lotnisku, zdarzyć się może… bardzo dużo! Kolejna książka autora przezabawnych "O ósmej na arce" oraz "Ostatniej owcy". Wszystkie loty odwołane? No pięknie! To znaczy, że małpa, gęś, tygrys, panda i dwie owce utknęły w lotniskowej poczekalni na dobre… Czas dłuży im się niemiłosiernie, końca nudy nie widać, a pies służbista z ochrony tylko działa wszystkim na nerwy. Znienacka jednak pojawia się czarujący i dowcipny lis, a wraz z nim zupełnie nowe możliwości. Kto by pomyślał, że sklepu lotniskowego nikt nie pilnuje, a w poczekalni można rozkręcić zwariowaną imprezę! Ale następnego dnia lis znika. Znikają też paszporty nieszczęsnych podróżnych…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

O ósmej na arce / Ulrich Hub ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Gamroth. - Wydanie II. w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, [2023]. - 77, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Hub Ulrich (1963- ) Autor Mühle Jörg (1973- ). Ilustracje Gamroth Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Arka Noego Pingwiny Antarktyda

Genre/Form

Powieść

Dowcipna, pomysłowa i dająca do myślenia wariacja na temat biblijnej opowieści o arce Noego, rozbrajająco zilustrowana przez Jörga Mühlego. Pingwiny uwielbiają się kłócić. Także na temat Boga. Czy Bóg widzi wszystko? Czy on tworzy zasady? A może w ogóle nie istnieje? Podczas gdy trzy pingwiny się spierają, zaczyna padać: nadchodzi potop. Na szczęście nadal dostępne są dwa bilety na arkę Noego. Ale co będzie z trzecim pingwinem? Przetłumaczona na kilka języków, wielokrotnie wznawiana i nagradzana książka Ulricha Huba w zabawny i nieoczywisty sposób stawia wiele ważnych pytań o Boga i o życie, nie udzielając prostych odpowiedzi. W Polsce znana również w formie spektaklu teatralnego, który podbił serca małych widzów [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatnia owca : oparte na prawdziwej historii / Ulrich Hub ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Gamroth. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 67, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Hub Ulrich (1963- ). Autor Mühle Jörg (1973- ). Ilustracje Gamroth Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Owca Boże Narodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pełna przewrotnego humoru i absurdalnych dialogów opowieść o Bożym Narodzeniu z punktu widzenia stada zagubionych owiec. W samym środku zimowej nocy owce budzi dziwne, jasne światło. Na dodatek nigdzie nie widać pasterzy. Czyżby porwało ich UFO? A może ma to coś wspólnego z dziewczynką, która podobno urodziła się w pobliskiej stajence? Zaciekawione owce wyruszają na pełną przygód nocną wędrówkę. Czy dotrą do stajenki w komplecie? I czy zdążą na czas?.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jutro rządzę ja! / [tekst i ilustracje:] Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Kierejewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [26] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Author

Mühle Jörg (1973- ) Autor Kierejewska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Borsuk Kłótnia Łasica Niedźwiedzie Zabawa

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

W co się bawić? Kto może dołączyć? I kto o tym decyduje? Dowcipna książka obrazkowa o tym, jak dogadać się w czasie zabawy. Kontynuacja przebojowego „Dwa dla mnie, jeden dla ciebie”. Kiedy łasica zastaje niedźwiedzia bawiącego się z borsukiem, jest zirytowana. Przecież borsuk to jej przyjaciel, nie niedźwiedzia! „To może pobawimy się w trójkę?” – proponuje borsuk. Tylko w co? „W dom!” – woła łasica. – „Ja będę mamą, borsuk będzie tatą, a niedźwiedź dzieckiem!”. Ale niedźwiedź nie chce znów być dzieckiem. Chce robić coś zupełnie innego. Dyskusja z każdą chwilą staje się coraz bardziej zażarta…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felek i Tola ratują las / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Wydanie I - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - 150, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; 8)

Author

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Autor Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie The Tjong Khing (1933- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura flamandzka

Subject

Kłótnia Zwierzęta Zając Las Lis Pomaganie Powódź Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Skąd nagle tyle wody? Czy las Felka i Toli zamienia się w morze? Ósmy tom kultowej serii o przygodach lisa łakomczucha i roztropnej zajączki. Pewnego dnia w lesie niespodziewanie pojawia się mnóstwo wody. Dzik Dzidek się cieszy: ma teraz pod dostatkiem błota do taplania. Felek też jest zadowolony: wystarczy załatać dziurawą łódkę Dzidka i będzie można popłynąć w rejs. Tylko Tola rozumie, że nie ma powodu do radości – to powódź! Przyjaciele wzywają na pomoc Reksa Morskiego i zabierają się do budowy wału przeciwpowodziowego pod jego kierunkiem. Niestety – jest więcej chętnych do zarządzania. Wkrótce wszyscy są pokłóceni. A woda wciąż przybiera… Na podstawie książki powstał film animowany „Felek i Tola ratują las”, który trafi do polskich kin latem 2025 roku. Cykl „Felek i Tola” powstał z myślą o dzieciach uczących się czytać. Jego wielkim atutem są zabawne ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong-Khinga. Seria przez lata rozrosła się do kilkunastu tomów, zdobyła ogromną popularność w Belgii i Holandii i została przetłumaczona na wiele języków.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Mistrzowie Ilustracji)

Author

Wygodzki Stanisław (1907-1992). Autor Pokora Mirosław (1931-2006). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Napisana z wdziękiem i absurdalnym poczuciem humoru, zabawna opowieść o żyrafie, która niespodziewanie odwiedza jednego z mieszkańców stolicy i stawia cały jego dom na głowie. Żyrafa podróżniczka przywykła pić wyłącznie ze szkła i porcelany, jada jedynie podłużne potrawy, na co dzień pracuje w porcie jako dźwig przeładunkowy, a poza tym jest niezwykle dystyngowana. Towarzyszące tekstowi prace autorstwa Mirosława Pokory to znakomity przykład grafiki książkowej ze złotego okresu polskiej ilustracji. Zabawne, ciepłe rysunki dodają książce niezwykłego uroku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tuliszków

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)